# 為裴相公讓官第三表

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：得病超过一年，休假已有三个月。再次上呈请求，未蒙允许听从。担心自己忽然死去，带着愧疚入地。伏惟圣慈，哀怜而相信臣。臣听说君主使用臣下，在于了解他的心而听从他的言，不把容留尸位素餐当作恩惠；臣下事奉君主，在于不隐瞒实情而尽忠节，不把接受不恰当的职位当作荣耀。然后上下互相感应，始终可以歌咏。臣伏事陛下，至今五年。葵藿微小的诚意，已蒙识察；桑榆晚景，所希望的是哀怜。怎能让臣在危弱之时，更惧怕满盈的祸患。即使有药石，怎能调和？圣日虽逢，生涯渐短。身体羸弱没有拜舞的希望，心中怀着涕泣恋慕的悲伤。臣伏览国史，备见前事。太宗朝李靖、高宗朝刘仁轨，都从宰臣之位，乞求骸骨退休。其后知道仍可任用，又从家中起用。进退之间，曲尽情礼。君臣之际，成为良史美谈。伏望陛下悉知臣的至诚，念臣羸弱疾病，允许臣遂颐养，以保余年。等臣痊愈，或许希望万分之一。无任恳切遑迫之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0601

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d5a79f287fa2673f68169e3f55a09a93