# 觀李湊所畫美人障子

类型：古籍独立作品
作者：劉長卿
体裁：poem

## 原文

愛爾含天姿，丹青有殊智。

無間已得象，象外更生意。

西子不可見，千載無重還。

空令浣沙態，猶在含毫間。

一笑豈易得，雙蛾如有情。

窗風不舉袖，但覺羅衣輕。

華堂翠幕春風來，內閣金屏曙色開。

此中一見亂人目，只疑行到雲陽臺。

## 白话译文

爱你天然的风姿，丹青妙笔有独特的智慧。

无间隔已捕捉到形象，形象之外更显生动意趣。

西施不可再见，千年无人能重返。

空令浣纱的姿态，仍蕴含在笔锋之间。

一笑岂是容易得到，双眉仿佛含有情意。

窗风吹来不掀衣袖，只觉罗衣轻盈飘动。

华堂翠幕春风吹来，内阁金屏曙光初开。

此中一见迷乱人眼，只疑是行到云阳台。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d64286273040f7a36422a6ee2aa3eabf