古文名篇

理褚遂良疏

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d73a1e04369cc1b479f405886a080430

白话译文

古代的圣主,立谏鼓,设谤木,希望听到逆耳之言,甘于苦口之义,发扬大化,裨益洪猷,垂令誉于将来,扬休声于不朽。伏以褚遂良运遇升平,道昭前烈,束发从官,方淹累稔,趋侍台阶多历年岁,不闻涓滴之愆,曾睹勤劳之效。加以竭忠诚于早岁,罄直道于兹年,体国忘家,捐身徇物,风霜其操,铁石其心,诚可重于皇朝,岂专方于往昔?且先帝纳之于帷幄,寄之以心膂,德逾水石,义冠舟车,公家之利,言无不可。及缠悲四海,遏密八音,竭忠国家,亲承顾托,一德无二,千古凛然。这不待臣言,陛下备知之矣。臣曾怀此心,未敢闻奏。且万姓失业,旰食忘劳,一物不安,纳隍轸虑,在于微细,宁得过差?况社稷之旧臣,陛下之贤佐,无闻罪状,斥去朝廷,内外氓黎,咸嗟举措。观其近日言事,披诚恳恻,大概想推陛下之德,先于尧舜,惧陛下之过,尘于史册,却深遭厚谤,重负鬼言,可以痛志士之心,损陛下之明。臣听说晋武宏裕,不贻刘毅之诛;汉祖深仁,无恚周昌之直。而遂良被迁,已经寒暑,违忤陛下,其罚已抵塞。伏愿远鉴无辜,稍宽非罪,俯矜微款,以顺人情。

收录目录

热门讨论