【論韓琦、范仲淹乞賜召對事劄子】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d778217bc49354993afe6850f6f877db

原文

臣伏見自西鄙用兵以來,陛下聖心憂念,每有臣寮言及西事,必皆傾心聽納。今韓琦、范仲淹久在陝西,備諳邊事,是朝廷親信委任之人。況二臣才識不類常人,其所見所言之事,不同常式言事者,陛下最宜加意訪問。自二人到闕以來,祇是逐日與兩府隨例上殿,呈奏尋常公事,外有機宜大處置事,並未聞有所建明,陛下亦未曾特賜召對,從容訪問。況今西事未和,邊陲必有警急,兼風聞北虜見在涼甸與大臣議事,外邊人心憂恐。伏望陛下於無事之時,出御便殿,特召琦等從容訪問,使其盡陳西邊事宜合如何處置。今琦等數年在外,一旦歸朝,必有所陳,但陛下未賜召問,此二人亦不敢自請獨見。至如兩府大臣,每有邊防急事,或令非時召見聚議,或各令互述所見,或隻召一兩人對見商量,此乃帝王常事,祖宗之朝並亦如此,不必拘守常例也。取進止。

白话译文

臣伏见自西部边境用兵以来,陛下圣心忧虑挂念,每有臣僚言及西部事务,必定都倾心听取采纳。如今韩琦、范仲淹长久在陕西,详知边防事务,是朝廷亲近信任委任的人。况且二臣的才识不同于常人,他们所见到、所说的事情,不同于按常规言事的人,陛下最应当加倍留意询问。自二人到朝廷以来,只是每日与两府官员按例上殿,呈奏寻常公事,此外有机宜大事应当处置的,并未听说有所建言,陛下也不曾特别赐予召对,从容询问。况且如今西事未和,边陲必有警报急事,加上风闻北虏正在凉甸与大臣议事,外面人心忧虑恐惧。伏望陛下在无事之时,出临便殿,特别召见韩琦等人从容询问,让他们详尽陈述西边事宜应当如何处置。如今韩琦等人在外数年,一旦回朝,必有所陈述,只是陛下未赐召问,这二人也不敢自己请求单独进见。至于两府大臣,每有边防急事,或者令他们不按常规时间召见聚议,或者各令他们互相陈述所见,或者只召一两人对见商量,这是帝王常事,祖宗之朝也都如此,不必拘守常规。取进止。

收录目录

热门讨论