# 张孔目智勘魔合罗・幺篇

类型：古籍独立作品
作者：孟汉卿
时代：yuan
体裁：qu
词牌：张孔目智勘魔合罗

## 原文

莫不是买油面为节食？莫不是裁段匹作秋衣？我问你为何事离宅院？有甚干来城内？(云)张千，明日是甚日？(张千云)明日是七月七。

(旦云)孔目哥哥，我想起来也。

当年正是七月七，有一个卖魔合罗的寄信来，又与了我一个魔合罗儿。

(正末云)兀那妇人，你那魔合罗有也无？如今在那里？(旦云)如今在俺家堂阁板儿上放着哩。

(正末云)张千，与我取将来。

(张千云)理会得。

(做行科)我出的这门，来到这醋务巷。

问人来，这是刘玉娘家里。

我开开这门，家堂阁板上有个魔合罗，我拿着去。

出的这门，来到衙门也。

孔目哥哥，兀的不是个魔合罗儿。

(正末云)是好一个魔合罗儿也。

张千，装香来。

魔合罗，是谁图财致命，李德昌怎生入门就死了？你对我说咱。

(唱)。

## 白话译文

莫不是买油面为了节日吃食？莫不是裁布料做秋衣？我问你为了什么事离开宅院？有什么事务来城里？（说）张千，明天是什么日子？（张千说）明天是七月七。

（旦角说）孔目哥哥，我想起来了。

当年正是七月七，有一个卖魔合罗的寄信来，又给了我一个魔合罗儿。

（正末说）那个妇人，你的魔合罗有没有？如今在哪里？（旦角说）如今在我家堂阁板儿上放着呢。

（正末说）张千，给我取过来。

（张千说）明白。

（做行走动作）我出了这门，来到这醋务巷。

问人，这是刘玉娘家里。

我打开这门，家堂阁板上有个魔合罗，我拿着去。

出了这门，来到衙门了。

孔目哥哥，这不是个魔合罗儿。

（正末说）好一个魔合罗儿也。

张千，装上香来。

魔合罗，是谁图财害命，李德昌怎么进门就死了？你对我说吧。

（唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d7d79a116ca6c435842c56202e49e381