# 籍田說

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：essay

## 白话译文

春天在籍田耕作，郎中令侍奉我，我回头对他说：“从前神农氏开始品尝各种草，教百姓种植。如今我兴办这块田，是想用它来比拟治国，不只是娱乐耳目而已。经营田畴万亩，那田地上下相连，以大路为经，以横阡为带，奇异的柳树夹着道路，名贵的果树覆盖园子，农官实际掌管，这叫做公田。这也是我的封疆。太阳落山才回馆舍，清晨未亮就到田野，这也是我的先民而下。豆类藿草各成田畴，禾黍分别成田，这也是我的治理政事。等到在泉涌处休息，在浓阴下庇身，心怀有虞，抚弹素琴，这也是我所习练的娱乐。兰蕙荃蘅，种植在近处的田畴，这也是我所亲近的贤人。刺藜臭蔚，抛弃到远方疆界，这也是我所疏远的佞人。如果年成丰收，果实茂盛蔬菜滋生，那么臣仆大小，都从中取得验证。”又说：“封人中有能用轻凿修钩除去树上蝎虫的人，树得以茂盛繁育。”中舍人说：“不知道治理天下的人，也有蝎虫吗？”我告诉他说：“从前三苗、共工、鲧、驩兜，不就是尧的蝎虫吗？”问：“诸侯的国家，也有蝎虫吗？”我告诉他说：“齐国的诸田、晋国的六卿、鲁国的三桓，不就是诸侯的蝎虫吗？然而三国没有轻凿修钩之任，终于齐国被篡、鲁国衰弱、晋国分裂，不也很痛心吗？”说：“不知道作为君子的人，也有蝎虫吗？”我告诉他说：“本来就有。富有而傲慢，尊贵而骄横，残害仁伤害义，贪财好色，这也是君子的蝎虫。”

天子勤于耕耘以治理一国，大夫勤于耕耘以收取世禄，君子勤于耕耘以显扬美德。农事开始于种植，终结于收获。雨水已经及时了，禾苗已经美好了，却放弃而不耕耘，就会变成荒田。大概丰年，期望一定收获，譬如修道的人，也期望终身如此。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷十

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d7da5375b8c887f86b3a72f2f96bf82a