# 死生交范张鸡黍・黄钟尾

类型：古籍独立作品
作者：宫天挺
时代：yuan
体裁：qu
词牌：死生交范张鸡黍

## 原文

俺弟兄比陈雷胶漆情尤切，比管鲍分金义更别。

张元伯，性忠烈。

范巨卿，信士也。

半世交，一梦绝。

觉来时泪流血，寸心酸，五情裂，咱功名。

已不藉。

到来朝，避甚能，披残星，带晓月，冲寒风，冒冻雪，披丧服，拽舆伞，筑坟丘．盖庐舍，种松楸，荫四野，那其间，尚未舍。

猛思量，在时节，我和他一处行，一处歇，戚同忧，喜同悦，生同堂，死同穴。

到黄昏，厮守者。

据平生，心愿彻。

着后人向墓门前高耸耸立一统碑碣。

(第五伦云)贤士，碑碣上可写着甚么那？(正末唱)将俺这死生交范张名姓写。

(下)。

## 白话译文

俺弟兄比陈雷胶漆情尤切，比管鲍分金义更别。

张元伯，性忠烈。

范巨卿，信士也。

半世交，一梦绝。

觉来时泪流血，寸心酸，五情裂，咱功名。

已不藉。

到来朝，避甚能，披残星，带晓月，冲寒风，冒冻雪，披丧服，拽舆伞，筑坟丘，盖庐舍，种松楸，荫四野，那其间，尚未舍。

猛思量，在时节，我和他一处行，一处歇，戚同忧，喜同悦，生同堂，死同穴。

到黄昏，厮守者。

据平生，心愿彻。

着后人向墓门前高耸耸立一统碑碣。

（第五伦说）贤士，碑碣上可写着甚么那？（正末唱）将俺这死生交范张名姓写。

（下）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d7ffef8024f289cbda1b104a36bbda31