# 【初食楊梅】

类型：古籍独立作品
作者：楊循吉
体裁：poem

## 原文

楊梅本是我家果，歸來相對嘆先作。

往來南北將十年，久不餐汝幾忘卻。

憶從年少在吳中，食以成傷難療藥。

年年端午即有之，街頭賣折先附郭。

初間生酸帶青色，次見熟從枝上落。

吳儂好奇不論錢，一味才逢傾倒橐。

生時熏蒸喜烈日，所怕狂風陰雨雪。

有紅有白紫者佳，大如彈丸圓可握。

生芒刺口易破碎，到牙甘露先流齶。

黃船奉貢晝夜走，數枚出賜惟臺閣。

其餘官小那得預，說著江南懷頗惡。

吳人鹽蜜百計收，不知本味終枯涸。

肉存液去但有名，奪以酸甜無可嚼。

我今到家又遇夏，正是高林雨方濯。

滿盤新摘恣狂啖，十指染丹如茜著。

細思口實亦小事，其來乃以微官博。

使余不有故山歸，安得香鮮列惟錯。

人生百年有適意，忍口勞勞何所樂。

## 白话译文

杨梅本是我家果子，归来相对感叹先前所作。

往来南北将近十年，久不吃你几乎忘却。

回忆从年少时在吴中，吃它成伤难以治疗。

年年端午就有杨梅，街市上卖折断先靠近外城。

初时生酸带青色，然后见熟从枝上落下。

吴人好奇不论价钱，一味才逢倾倒钱袋。

生时熏蒸喜欢烈日，所怕狂风阴雨雪。

有红有白紫色佳，大如弹丸圆可握。

生芒刺口易破碎，到牙甘露先流上腭。

黄船奉贡昼夜行走，几枚出赐只有台阁。

其余官小哪能参与，说着江南心怀很不好。

吴人用盐蜜百般收藏，不知本味终究枯竭。

肉存液去但有名，夺以酸甜无可嚼。

我现在到家又遇夏天，正是高林雨刚洗。

满盘新摘任意狂吃，十指染红如茜草着。

细思口福也是小事，其来乃因微官博得。

假使我不有故乡归来，怎能得香鲜排列错落。

人生百年有适意之时，忍住口福劳劳碌碌有什么快乐。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙06

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d8a1cf7476f6c34020d2060995c3efe0