# 朋黨論

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

治平之世，教化兴行，群臣和于朝，百姓和于野，人自砥砺，无所是非，天下哪有朋党呢？仲长统所谓“同异生是非，爱憎生朋党，朋党致怨隙”就是。东汉桓灵之朝，政在阍寺，纲纪以乱，风教浸衰，党锢之士始以议论疵物，于是危言危行，刺讥当世，其志在于维持名教，斥远佞邪，虽乖大道，犹不失正。今之朋党，皆依倚幸臣，诬陷君子，鼓天下之动以养交游，窃儒家之术以资大盗

，所谓教猱升木，嗾犬害人，穴居城社，不可薰凿。汉之党锢，为理世之罪人了；今之朋邪，又党锢之罪人了。仲长统说：“才智者亦奸凶之羽翼，勇气者亦盗贼之爪牙。”诚如这话，然而辨之未尽。这样的人皆小才小勇，只能用诡道入邪径，鼠牙穿屋，虺毒螫人，如巨海阴夜，百色妖露，焉能白日为怪呢？大道之行，当齑粉了。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0709

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d8ac8d4f5135c09e644e6bd9d5835ea1
