词
贺新郎
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d903600735bf98ede27b756bf32528ae
原文
春事浑如客。
趁新晴、花骢骄骏,纻衫轻窄。
腊瓮初倾光欲动,笑把黄甘旋擘。
更喜得、酒朋诗敌。
陶写襟怀觞咏里,似风流、王谢当年集。
忘尔汝,任争席。
疏帘画舫梅妆白。
看斜阳、波心镜面,照伊颜色。
飘缈笙歌天上谱,一刻千金莫惜。
谁信道、高楼占得。
柳外暝烟人去也,但月钩、冷浸阑干湿。
知过了,几寒食。
白话译文
春天的事全然像过客。
趁着新晴,花骢马骄健骏逸,苎麻衣衫轻便窄小。
腊月酒瓮刚倾倒酒光欲动,笑着把黄柑随即掰开。
更高兴得到、酒友诗敌。
在饮酒赋诗中陶写胸怀,像风流、王谢当年的集会。
忘记你我,任凭争席。
疏帘画舫中梅花妆洁白。
看斜阳、波心镜面,照她的颜色。
缥缈笙歌是天上曲谱,一刻千金不要吝惜。
谁相信、高楼占得。
柳外暮烟人已离去,只有月钩、冷冷浸着阑干湿。
知道过了,几个寒食。