# 沁园春

类型：古籍独立作品
作者：朱敦儒
体裁：ci
词牌：沁园春

## 原文

七十衰翁，告老归来，放怀纵心。

念聚星高宴，围红盛集，如何著得，华发陈人。

勉意追随，强颜陪奉，费力劳神恐未真。

君休怪，近频辞雅会，不是无情。

岩扃。

旧菊犹存。

更松偃、梅疏新种成。

爱静窗明几，焚香宴坐，闲调绿绮，默诵黄庭。

莲社轻舆，雪溪小棹，有兴何妨寻弟兄。

如今且，趓花迷酒困，心迹双清。

## 白话译文

七十衰翁，告老归来，放怀纵心。

念聚星高宴，围红盛集，如何著得，华发陈人。

勉意追随，强颜陪奉，费力劳神恐未真。

君休怪，近频辞雅会，不是无情。

岩扃。

旧菊犹存。

更松偃、梅疏新种成。

爱静窗明几，焚香宴坐，闲调绿绮，默诵黄庭。

莲社轻舆，雪溪小棹，有兴何妨寻弟兄。

如今且，躲花迷酒困，心迹双清。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d9491fe237d18869005059ba90036073