# 送豆盧膺秀才南遊詩序

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

君子担忧内心没有而外表修饰，内心有而不修饰外表。内心没有而修饰外表，就是设置覆盖做陷阱，祸患哪个更大；内心有而不修饰外表，就是焚烧梓木毁坏璞玉，耻辱哪个更甚！于是有切磋琢磨、磨砺箭羽之道，圣人以此为重。豆卢生，是内心有内容的人，我因此喜欢他，而希望他成功。而常以幼孤羸馁为惧，忧恤地游于诸侯求给于此，这本就是内心有内容的人。然而不能专心于学，修饰外表的不够大，我希望你以《诗》《礼》为冠履，以《春秋》为襟带，以图史为佩饰，琅然如璆璜横衡牙的响声发出，煌然如山龙华虫的色彩陈列，那么揖让周旋于宗庙朝廷就可以了。可惜我在世上无禄，不能称其欲，成其志，而姑且希望他速反，故作诗并序说。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0577

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-da145ee8d0d3e02746dbd94785d248e7