# 【贈黃道士還九宮山】

类型：古籍独立作品
作者：曾魯（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

我家群玉山南陬，君居蒙頂最上頭。

相望欲識嗟無由，搖搖心若風中斿。

君從少年慕遠游，誓驂笙鶴仍丹丘。

冠星佩月露為裘，口誦赤玉靈書謠。

摩斥八極隘九州，後天不老三光凋。

故鄉臨睨毋停裛，下視起滅如浮漚。

九宮山高明翠虯，真牧之子世莫儔。

君居其間業焚修，五十餘載無悔尤。

翠華昔駐鸚鵡洲，承恩召對黃鶴樓。

敷陳屢沐天語酬，大官醉以白玉甌。

去年弓旌復旁搜，麻鞋徑入朝冕旒。

神皋繁麗不肯留，日夜稽首還山求。

山中之人寄書招，雨餘黃獨抽新苗。

芝草琅玕弄春柔，不歸負此岩壑幽。

龍江送別情悠悠，鄉人歌作商聲謳。

## 白话译文

我家在群玉山南边，你住在蒙顶最上头。

相望想认识却苦于无由，心思摇摇如风中旗。

你从少年时羡慕远游，发誓驾笙鹤仍居丹丘。

戴星冠佩月饰以露为裘，口诵赤玉灵书歌谣。

叱咤八极，视八极为小，后天不老，三光凋零。

故乡临视不要停，下视生灭如浮沤。

九宫山高耸，青翠如虬龙，真牧之子世上无双。

你住在此从事焚修，五十余年无后悔。

皇帝昔日驻跸鹦鹉洲，承恩召对黄鹤楼。

陈述多次蒙天语酬答，大官以白玉瓯醉你。

去年又旁求弓旌，你穿麻鞋直入朝见天子。

京城繁华你不肯留，日夜叩首请求还山。

山中之人寄信招你，雨后黄独抽新苗。

芝草琅玕弄春柔，不归辜负此岩壑幽静。

龙江送别情意悠悠，乡人作歌如商声。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-da41283ddce694a7a5f4dad0964b170f