# 黿鼉為梁賦（以「王師遠征，水族冥感」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王起
体裁：fu

## 原文

周穆窮轍跡之所經，駕黿鼉而感靈。所以濟浩汗，所以通杳冥。蜲蜲蜿蜿，以代造舟之利；匪雕匪刻，皆連外國之形。諒人力之不剿，信神功而永寧。當其師旅闐闐，旌旗肅肅。臨九江而澶汗，駐八駿而踡踡。望既濟於未濟，終歎無梁；思載沉而載浮，孰能刳木。得不乞靈於水府，假道於介族。則黿也不得而深藏，鼉也不得而潛伏。既而擘波有聲，異狀可驚。出層潭而櫛比，駕飛浪而砥平。連足俄維，比浮柱之初立；鏤甲疊映，同版築之相成。齊首而繩墨勿用，曳尾而規模自呈。其利惟博，其安無傾。殊滄海之龜構，異銀河而鵲征。彼詭類之可覽，實至誠之所感。假贔屭以臨深，托盤跚而習坎。其勢邐迤，其狀參差。無遠不屆，惟危具持。照赫奕之五刃，度張皇之六師。乘以周旋，且異琴高之鯉；載於沈溺，還符毛寶之龜。漁者徒驚，工人有恥。同罛共羅而罔及，畫鶂雄虹而莫擬。題之不可，長卿之見書；抱之則難，謝尾生之沈水。是知伐鼉以冒鼓，其用匪良；解黿而染指，其謀匪臧。孰若奮功於舟楫，感聖於君王。昔在深泉，懼屑沒於其穴；今符至德，忽結構而成梁。固蹂躪而無害，將騰躍而有光。我皇仁洽道豐，文修武偃。要荒畢服，淳離斯返。何必驅鼉而駕黿，勞師以襲遠。

## 白话译文

周穆王走遍了车辙足迹所能到达的地方，驾着大鳖和扬子鳄而感通神灵。因此能渡过浩瀚的水面，因此能通往幽深遥远之处。它们蜿蜒爬行，用来代替造船的便利；不用雕琢不用刻削，都连接成外国的形状。确实不是人力所能削平，相信神功而永远安宁。当军队行进声喧闹，旌旗肃穆。面临九江而汗水淋漓，停下八匹骏马而蜷缩不前。盼望渡过却未能渡过，终究叹息没有桥梁；想到或沉或浮，谁能够挖空木头。不得不向水府乞求神灵，向甲壳水族借道。那么大鳖也不能深藏，扬子鳄也不能潜伏。不久劈开波浪发出声响，奇异的形状令人惊骇。从层层深潭中出现，像梳齿一样排列，驾着飞浪而如磨刀石般平坦。相连的脚很快系住，如同浮柱刚刚立起；镂刻的甲壳层层映照，如同版筑工程相互建成。整齐的头部不用绳墨，拖着尾巴而规模自然呈现。它的便利十分广博，它的安稳不会倾覆。不同于沧海的龟构，也不同于银河的鹊桥征途。那些奇异种类可以观看，实在是至诚所感召。借助赑屃般的力气而面临深渊，依托蹒跚的形态而习惯于坎险。它的气势连绵曲折，它的形状参差不齐。没有远处不能到达，只有危险都能扶持。照耀着显赫的五刃，渡过张皇的六师。乘着它周旋，且不同于琴高的鲤鱼；载着沉溺的人，还符合毛宝的乌龟。渔夫徒然惊异，工匠感到羞耻。一同用网捕捞却无法捕获，画鶂鸟雄虹也无法比拟。题写它不可以，就像长卿所见之书；抱住它则困难，如同谢尾生沉水。由此可知伐取扬子鳄来蒙鼓，它的用途并不好；解剖大鳖而染指，它的谋划并不善。哪里比得上在舟楫上奋功，感通圣明的君王。从前在深泉，害怕碎没在它的洞穴；如今符合至德，忽然结构而成桥梁。固然被践踏而无害，将腾跃而有光。我皇仁德融洽道义丰厚，文治修明武功止息。要荒之地全都归服，淳厚之风由此返回。何必驱赶扬子鳄而驾着大鳖，劳师动众去袭击远方。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0643

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-da873abe3d561eb97354e4a008eb5f81