# 清簟賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

楚竹嬋娟，英柔碧鮮；折其膚以為簟，俟方暑而登筵。信服物之妙麗，何巧心之纏綿？故匠士意其用也，清以目焉。有若粉署仙郎，翰林高價，義均膠漆，官則同舍。獲五花之珍簟，當三伏之炎夏。以為身之所安，願與友而共藉。嘉貺允屬其人如玉。發緘而冰氣騖客，入座而波文滿目。在一物之足貴，亦兼金而匪欲。親於體有寢處之同觀，適於時念卷舒之齊躅。矧夫畏日赫赫，蒸雲爍石；高館沉沉，面池枕林。芳華交映，軒宇靜深。乃爾娛坐，開張聯心。清引微飚，涼回夕陰。可以愈幽毒，可以蕩煩襟。賦明水而詎屏，委輕扇而自任。幸君之拂拭，奉君之休息。襲握蘭之晨芳，參覆錦之夜飾。貞可比操，文用表德。入芙蓉之幕，煥以相鮮；照瓊樹之姿，粲其增色。亦有別號行唐，是稱流黃。紋織錦，象凝霜；承以羅綺，薦於玉牀。肅蔥蘢之翠幄，取寂歷之洞房。君不至而碧鮮迥，美人獨居兮清書偏長。雖或殊姿而異質，亦云蠲暑而致涼。物則周用，時然斯在。遇陽之夕，陳於寢以發華。洎陰之興，韜於筒而秘彩。懼流麝而將暗，同棄席之見待。儻無忘於遺簪，為君含情而不改。

## 白话译文

楚地的竹子秀美，花英柔嫩，碧绿新鲜；折下它的表皮用来做竹席，等到盛夏炎热时登上宴席。确实是服用之物中的美妙华丽，多么精巧的心思缠绵不断？所以工匠士人用意于它的使用，以“清”来命名它。有如粉署的仙郎，翰林的高价，情义均如胶漆，官职则是同舍。获得五花的珍贵竹席，正当三伏的炎夏。以为身体所安，愿与朋友共同垫坐。美好的赏赐确实属于那人如玉。打开封缄而冰气惊客，入座而波纹满目。在一物之足贵，即使兼金也不贪求。亲近于身体有寝处之同观，适于时念卷舒之齐步。况且畏日赫赫，蒸云烁石；高馆沉沉，面池枕林。芳华交映，轩宇静深。于是娱坐，开张联心。清引微飙，凉回夕阴。可以愈幽毒，可以荡烦襟。赋明水而岂屏，委轻扇而自任。幸君之拂拭，奉君之休息。袭握兰之晨芳，参覆锦之夜饰。贞可比操，文用表德。入芙蓉之幕，焕以相鲜；照琼树之姿，粲其增色。亦有别号行唐，是称流黄。纹织锦，象凝霜；承以罗绮，荐于玉床。肃葱茏之翠幄，取寂历之洞房。君不至而碧鲜迥，美人独居兮清昼偏长。虽或殊姿而异质，亦云蠲暑而致凉。物则周用，时然斯在。遇阳之夕，陈于寝以发华。洎阴之兴，韬于筒而秘彩。惧流麝而将暗，同弃席之见待。倘无忘于遗簪，为君含情而不改。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0456
- 《全唐文》 · 卷0515

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dae84ee2f2050e6e9cebabefb4eebfa4