# 诉衷情

类型：古籍独立作品
作者：周邦彦
体裁：ci
词牌：诉衷情

## 原文

堤前亭午未融霜。

风紧雁无行。

重寻旧日岐路，茸帽北游装。

期信杳，别离长。

远情伤。

风翻酒幔，寒凝茶烟，又是何乡。

## 白话译文

堤岸前的正午时分，霜还未融化。

风紧吹，大雁不成行。

重新寻找旧日的岔路，戴着茸帽，穿着北游的行装。

约定的信讯渺茫，离别漫长。

远方的情绪令人悲伤。

风吹翻酒帘，寒气凝结茶烟，又是在何乡。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-db2538bc466cc7699553dd7c7ae9b832