# 右補闕翰林學士梁君墓誌

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

唐右補闕翰林學士皇太子諸王侍讀史館修撰梁君，名肅，字寬中，他的先世是安定人。從漢魏以來，直到隋朝，世代有爵位，家門貴盛。刑部尚書邯鄲公名叫毗，是君的五代祖；以至於唐朝散大夫右臺侍御史趙王行臺記室宜春公名叫敬，實是公的高祖；朝散大夫右臺侍御史名叫愕，是君的曾祖。祖父昱，官終於莫州任邱令。父親逵，官止於司御率府兵曹參軍事，在燕薊安於卑位，在吳越躲避戰亂，所以其世系稍衰落了。君曾作《司御府君靈表》，用來表誌其墓，自敘其世系很完備。

公在建中初年以文詞清麗應制科，授太子校書。請假還吳，相國蘭陵蕭公推薦他，擢授右拾遺修史。因太夫人體弱年老，患有久治不癒的疾病，辭謝不應召。其後淮南節度使吏部尚書京兆杜公上表推薦他為殿中侍御史內供奉，掌管書記之任，不是他所喜好的。貞元五年以監察御史徵還御史臺，於是充備諫諍之職而侍奉大君，傳授經術而教導儲君；在近署掌典文章，在東觀留下勸戒。授赤紱銀印的賞賜，聽說的人以此為榮。九年冬十一月十六日，在萬年縣永康里臥病，享年四十一。詔贈禮部郎中，賜布帛助喪。十年春正月二十八日，葬於京師之南小趙村的原野。兒子徽之、宏之，都還未滿二十，曾學文章。幼子未取名，小字振振，夫人京兆韋氏，抱著他身穿喪服，跟隨其載棺之車，哀傷感動行路之人。

唉！君寓居江南，年十六而先府君去世，侍奉祖母以極孝聞名。在羈旅之中，當離亂之際，貞固而不曾忘於道，廉讓而不曾虧於義。年十八，趙郡李遐叔、河南獨孤至之開始見到他的文章，稱讚其美，因此大名顯揚於海內，四方的諸侯以及使者到郡，更迭遣人招辟而以賓禮相待。他升進於朝廷，不用激烈的攻訐來使自己正直，不用曲折遷就來曲意順從；不爭競追逐來求進取，不結黨營私來樹朋黨。退居則恬淡地住在一室之中，傲視遺忘萬物，貫通窮究六籍，旁羅百家。考察太史公的實錄，又考察老莊道家的言論，都能看到其奧妙而觀覽其精妙。樹立德行、玩味文詞來寫文章，他所論載諷詠的，取法於《春秋》，協合於《謨訓》，《大雅》的疏達而信實，《頌》的寬靜，都顯現其中。博大簡約而深厚，優遊而廣大。其三占的遺文，有文集三十卷，成為學者的師法。曾著《釋氏止觀統例》，幾乎像《易》的《繫辭》了。

前後五年，職位必定更換於清貴顯要之列。擢升必定居於俊造之首，去世之日，官位還未及於褒贈的典禮，然而天子悲痛哀悼，恩典有加，假使他長壽，就會有器使的寄託，柄用的重任，這只是屈於短命而無命，並非不遇。執友博陵崔元翰哀悼他，於是為銘於墓門，標識其墳墓。銘曰：

美好的文德，垂示典則。用來修飾自身，又光耀國家。生命短促，哀傷何極。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.codfw.main‐777b767f68‐qgc4j

Cached time: 20260906163001

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.157 seconds

Real time usage: 0.231 seconds

Preprocessor visited node count: 546/1000000

Revision size: 3180/2097152 bytes

Post‐expand include size: 45098/2097152 bytes

Template argument size: 1296/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 5103/5000000 bytes

Lua time usage: 0.071/10.000 seconds

Lua memory usage: 6198371/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  191.922      1 -total

21.92%   42.061      1 Template:Album_header

21.14%   40.577      4 Template:YL

17.36%   33.320      1 Template:Plain_sister

15.65%   30.030      1 Template:唐朝作品

15.20%   29.177      1 Template:PD-old

14.69%   28.184      1 Template:License

3.17%    6.080      1 謝藩侍郎到宣慰表

1.79%    3.427      1 Template:Main_subject

1.56%    2.996      1 為文武百官請復尊號第四表

Render ID 34f70fc7-aa10-11f1-8dc3-f153602309c7

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145114:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906163001 and revision id 8373502. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0523

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-db35be4e96e4cd533ae4f487ba6531f0