词
水调歌
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-db3eabc945c3edf7f578e6e2fba60c64
原文
太行有盘谷,隐者所翱翔,丈夫行世,磊磊落落信行藏。
遇则声名利泽,不遇采山钓水,何似两俱忘。
谁解盘中趣,与酒为歌章。
问何如,盘之乐,乐无央。
远驱虎豹,蛟龙于此亦潜藏。
盘土可耕可稼,盘水可沿可濯,饮食寿而康。
膏车秣吾马,从子以徜徉。
白话译文
太行山有盘谷,是隐者翱翔的地方,丈夫处世,磊磊落落,可信可行可藏。
遇到时机就声名利泽,不遇就采山钓水,哪如两者都忘。
谁能理解盘中的趣味,与酒一起写成歌章。
问怎么样,盘中的乐趣,乐趣无穷。
远远驱赶虎豹,蛟龙在这里也潜藏。
盘中的土地可以耕可以种,盘中的水可以沿可以濯,饮食长寿安康。
给车轴涂油,喂饱我的马,跟随你一起徜徉。