# 代王尚書讓官表

类型：古籍独立作品
作者：常袞
体裁：essay

## 白话译文

臣苛言：臣听说绳子短的，无法汲取深井的水；马匹疲惫的，无法到达远方。臣实在是平凡浅陋，一向缺乏才能，自从做官效力以来，多次蒙受驱使，在朝廷内外勤勉供职，三十多年。起初奉职将作监，很快又被加授节制之权，侥幸担任京兆尹观察之任，兼任副八座之权，白白激励自己这迟钝之才，终究没有补益。陛下宽恕我的罪过，特别加以优容，尚且列于朝班，更升迁荣耀的品级。臣以殿中监依旧检校刑部尚书的身份不到几个月，又充任集贤待制，这难道是臣的才能所能达到的？都是圣明君主曲意成全。感激戴德于特别的恩宠，寝食不忘，发誓将竭尽节操，以报答国恩。而去年以来，屡次遭受重病，形体精神久已疲惫，筋力渐渐衰微，休假的日子很多，朝见天子未能做到，回顾自己所担任的职务，更加恐惧惶恐。地

近

宫闱，事务繁杂供应很多，统领这六尚的事务，不可一日缺人，因为臣的旷废，危害尤其严重，虽然想要匍匐就列，勉强支撑守官，但力量不能胜任，难以自我勉励。伏乞怜悯臣力所不及，允许停止这个官职，在臣的赤诚之心，实在是志愿。不胜恳切急迫之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0417

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-db717955a754c0a8dfadd606fb68935e