# 八声甘州

类型：古籍独立作品
作者：袁去华
体裁：ci
词牌：八声甘州

## 原文

正阴阴、夏木听黄鹂，百啭语惺松。

乍钩窗意适，临池倒影，竹树青葱。

翠盖红妆窈窕，香引一帘风。

向晚追凉处，月挂梧桐。

何处楼头吹笛，渐玉绳低侧，河汉横空。

想调冰雪藕，清夜与谁同。

贮离愁、难凭梦寄，纵遣书、何日有征鸿。

房栊静，伴人孤寂，唯有鸣蛩。

## 白话译文

正是阴阴夏木中听黄鹂，百啭鸣叫声音惺松。

忽然钩起窗帘心意舒适，临池倒影，竹树青葱。

翠盖红妆窈窕，香气引来一帘风。

向晚追凉之处，月亮挂在梧桐。

何处楼头吹笛，渐渐玉绳星低斜，银河横空。

想调制冰雪藕，清夜与谁同享。

贮存离愁、难以凭梦寄去，纵使写信、何日有征鸿。

房栊寂静，陪伴人的孤寂，唯有鸣叫的蟋蟀。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dc606201b236d9091d908c192b3bccdb