# 同前四首（梁•吳均）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

洞庭水上一株桐，經霜觸浪困嚴風。昔時抽心曜白日，今旦臥死黃沙中。洛陽名工見谘嗟，一翦一刻作琵琶。白璧規心學明月，珊瑚映面作風花。帝王見賞不見忘，提攜把握登建章。掩抑摧藏張女彈，殷勤促柱楚明光。年年月月對君王，遙遙夜夜宿未央。未央彩女棄鳴篪，爭先拂拭生光儀。茱萸錦衣玉作匣，安念昔日枯樹枝。不學衡山南嶺桂，至今千載猶未知。

青瑣門外安石榴，連枝接葉夾御溝。金墉城西合歡樹，垂條照彩拂鳳樓。遊俠少年遊上路，傾心顛倒相戀慕。摩頂至足買片言，開胸瀝膽取一顧。自言家在趙邯鄲，翩翩舌杪復劍端。青驪白駮的盧馬，金羈綠控紫絲鞶。躞蹀橫行不止進，夜夜汗血至長安。長安城中諸貴臣，爭貴儒者席上珍。復聞梁王好學問，輕棄劍客如埃塵。吾丘壽王始得意，司馬相如適被申。大才大辯尚如此，何況我輩輕薄人。

君不見西陵田，從橫十字成陌阡。君不見東郊道，荒涼蕪沒起寒煙。盡是昔日帝王處，歌姬舞女達天曙。今日翩妍少年子，不知華盛落前去。吐心吐氣許他人，今旦回惑生猶豫。山中桂樹自有枝，心中方寸自相知。何言歲月忽若馳，君之情意與我離。還君玳瑁金雀釵，不忍見此便心危。

君不見上林苑中客，冰羅霧縠象牙席。盡是得意忘言者，探腸見膽無所惜。白酒甜鹽甘如乳，綠觴皎鏡華如碧。少年持名不肯嘗，安知白駒應過隙。博山爐中百和香，鬱金蘇合及都梁。逶迤好氣佳容貌，經過青瑣歷紫房。已入中山馮後帳，復上皇帝班姬床。班姬失寵顏不開，奉帚供養長信台。日暮耿耿不能寐，秋風切切四面來。玉階行路生細草，金爐香炭變成灰。得意失意須臾頃，非君方寸逆所裁。

## 白话译文

洞庭水边有一株梧桐，经过霜打浪打困于寒风。往昔抽心生长辉映白日，如今卧死黄沙之中。洛阳名匠见了嗟叹，一剪一刻做成琵琶。白玉为心效法明月，珊瑚辉映面容如风花。帝王欣赏不忘，提携把握登上建章宫。掩抑低沉弹奏张女曲，殷勤促柱弹起楚明光。年年月月面对君王，遥遥夜夜宿在未央宫。未央宫女抛弃排箫，争相拂拭琵琶使其生光仪。茱萸锦衣玉做匣，哪里还念昔日枯树枝。不学衡山南岭的桂树，至今千年仍无人知。

青琐门外安石榴，连枝接叶夹着御沟。金墉城西合欢树，垂条映彩拂过凤楼。游侠少年在道路上漫游，倾心颠倒互相恋慕。从头到脚买片言，开胸沥胆求一顾。自己说家在赵地邯郸，翩翩能言又善剑术。青骊白驳的卢马，金笼头绿缰绳紫丝带。纵马横行不停前进，夜夜汗血到达长安。长安城中诸位贵臣，争着尊重儒者席上之珍。又听说梁王爱好学问，轻易抛弃剑客如尘埃。吾丘寿王才得意，司马相如恰好被任用。大才大辩尚且如此，何况我们这些轻薄之人。

您不见西陵的田地，纵横十字成阡陌。您不见东郊的道路，荒凉芜没升起寒烟。都是昔日帝王所在之处，歌姬舞女歌舞到天明。今日翩翩妍丽的少年，不知道繁华盛景很快过去。吐心吐气许诺他人，今日却惑乱犹豫。山中桂树自有枝条，心中方寸自能相知。怎能说岁月忽然奔驰，您的情意与我分离。还给您的玳瑁金雀钗，不忍看见它便心绪危殆。

您不见上林苑中的宾客，冰罗雾绉象牙席。都是得意忘言的人，掏肠剖胆毫不吝惜。白酒甜盐甘美如乳，绿酒杯明净华丽如碧玉。少年看重名声不肯尝，怎知白驹过隙时光飞逝。博山炉中燃百和香，有郁金、苏合和都梁。香气和美容貌佳，经过青琐门遍历紫房。已进入中山冯后的帐中，又上了皇帝班姬的床。班姬失宠容颜不开，拿着扫帚供养在长信台。日暮耿耿不能入睡，秋风凄切从四面来。玉阶行路长出细草，金炉香炭变成灰。得意失意只在片刻间，不是您方寸之心所能违逆裁度的。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 070卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dc73865ec27da926ab7a7b10493d415c