# 朝下過盧郎中敘舊遊

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

君登金華省，我入銀臺門。

幸遇聖明主，俱承雲雨恩。

復此休浣時，閑爲疇昔言。

却話山海事，宛然林壑存。

明湖思曉月，疊嶂憶清猿。

何由返初服，田野醉芳樽。

## 白话译文

您登上了金华省，我进入银台门。

有幸遇到圣明的君主，一起承受云雨般的恩泽。

又逢休假之时，闲来叙说往昔的交谈。

重提山林江海之事，仿佛山林沟壑依然存在。

明净的湖令我思念早晨的月亮，重叠的山峰忆起清越的猿鸣。

如何才能返回当初的服饰，在田野间对着美酒沉醉。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dc7be9a730b9ae7812c7975f8eda5100