# 【擬古宮詞（七首）】

类型：古籍独立作品
作者：唐寅
体裁：poem

## 原文

君王無事日臨戎，韎韐親調白玉弓。

千騎紅袍齊扈蹕，臂鷹遙出建章宮。

千場搏戲未言回，魚鑰重重向暮開。

遙聽雲中催羯鼓，君王何處打球來。

劍舞戎歌樂未休，煌煌芝火五城樓。

班姬獨臥昭陽殿，卻卷珠簾望女牛。

十五承恩侍袞旒，宮中初拜大長秋。

見說上林陪羽獵，君王同著紫雲裘。

興慶池頭漏未闌，梨園弟子曲將殘。

花前更進宮州伎，無那西涼月色寒。

馳道毿毿御柳垂，春風挾彈羽林兒。

武皇親御長楊殿，敕與龍駒控鬛騎。

狗監離宮承宴歡，掖庭通晚不回鑾。

那能夜夜長門裡，銀燭薰衣待漏殘。

## 白话译文

君王无事每日临戎，亲自调弄白玉弓。

千骑红袍齐护驾，臂架猎鹰远出建章宫。

千场博弈未说回，重重锁钥傍晚开。

遥听云中催羯鼓，君王何处打球来。

剑舞戎歌乐未休，煌煌芝火五城楼。

班姬独卧昭阳殿，却卷珠帘望织女牵牛星。

十五岁承恩侍奉皇冠，宫中初拜大长秋。

听说上林陪羽猎，君王同穿紫云裘。

兴庆池头漏未阑，梨园弟子曲将残。

花前更进宫州伎，无奈西凉月色寒。

驰道垂柳袅袅，春风挟弹羽林儿。

武皇亲临长杨殿，敕令龙驹控鬣骑。

狗监离宫承宴欢，掖庭通晚不回銮。

哪能夜夜长门里，银烛薰衣待漏残。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dc80a7d29a8d880d2f6e1a8b75301eb2