# 重修伍員廟

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

伍相公就是伍员，庙在澧江的洲渚上。自从被寇盗骚扰，被兵火焚烧，被野火燎烧，被风雨损坏，被江浪侵蚀。将近二十年，以前成了废墟。虽有钟山蒋侯的灵验，其神也无处依止。澧守想重建庙宇，乡里人说“不可以。伍员是楚国的仇人，鞭打我死去的君王，他的过错很严重。”又说：“伍员是对父亲孝顺的人，他的庙废弃了就无以表彰他的孝，建了就无以劝勉他的忠。”太守不能决断。一天问我，我说：“太守不知道伍员不是不忠于君的人。楚平王不是伍员的君。《书》说‘普天之下，莫非王土。率土之滨，莫非王臣。’楚国的君就不是天子。当平王之时，君上是周景王。楚子是天子的臣，伍员就是楚的陪臣，吴楚的君是五等封。因为其国迫近蛮夷，地虽广，不得为侯伯而为子男。所以仲尼修《春秋》，吴越楚虽大而不称王，只称吴子、越子、楚子而已。王是那自僭，就是欺天。欺天那么怎能使其下不逆？覆载之内，天子为君上，本来不可异二。诸侯赐弓矢然后征，赐斧钺然后杀。楚的诸子，观兵灭国，无代无之。子胥是周之臣，君在上，不欺天者忠也，复父仇者孝也。忠孝既备，怎能没有馨香之祀呢？”

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0829

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dcd76ee2af9fdb4b65372f2968b271a2