# 同乐院燕青博鱼・幺篇

类型：古籍独立作品
作者：李文蔚
时代：yuan
体裁：qu
词牌：同乐院燕青博鱼

## 原文

你这个养汉精，假撇清。

你道是没奸夫抵死来瞒定，恰才个谁推开这半破窗棂？(搽旦云)我支开亮窗，这里趁风歇凉来。

(正末唱)谁揉的你这鬓角儿松？(搽旦云)我恰才呼猫，是花枝儿抓着来。

(正末唱)谁捏的你这腮斗的儿青？(搽旦云)我恰才睡着了，是鬼捏青来。

(正末唱)可也不须你折证，见放着一个不语先生。

谁着这芭蕉叶纸扇翻合着酒？谁着这花梨花样磁钵倒暗着灯？这公事要辩个分明。

(正末云)哥也，这等妇人要做甚么？与我杀了者。

(燕大云)兄弟，我便要杀他，也没有刀那。

(正末拔刀科，云)兀的不是刀？(燕大做杀搽旦科)(搽旦云)我那亲哥哥，如今天气热，你便杀了我，到那寒冬腊月里害脚冷，谁与你焐脚？(燕大云)兄弟，不争我杀坏了他，谁与我焐脚？我委实下不的手。

(正末云)哥也，你杀不的，我替你杀。

(搽旦叫科，云)有杀人贼也！(杨衙内领随从冲上，云)这厮无故杀人，令人！与我拿住这两个杀人的，都下在死囚牢里去者！(随从做拿住正末、燕大科)(搽旦云)好也，好也！如今都绑下在死囚牢里去了，看你可有本事再来杀我！(燕大云)兄弟也，似此可怎了！(正末云)哥，我恰才不说来，(唱)。

## 白话译文

你这个养汉精，假撇清。

你道是没奸夫抵死来瞒定，恰才个谁推开这半破窗棂？（搽旦云）我支开亮窗，这里趁风歇凉来。

（正末唱）谁揉的你这鬓角儿松？（搽旦云）我恰才呼猫，是花枝儿抓着来。

（正末唱）谁捏的你这腮斗的儿青？（搽旦云）我恰才睡着了，是鬼捏青来。

（正末唱）可也不须你折证，见放着一个不语先生。

谁着这芭蕉叶纸扇翻合着酒？谁着这花梨花样磁钵倒暗着灯？这公事要辩个分明。

（正末云）哥也，这等妇人要做甚么？与我杀了者。

（燕大云）兄弟，我便要杀他，也没有刀那。

（正末拔刀科，云）兀的不是刀？（燕大做杀搽旦科）（搽旦云）我那亲哥哥，如今天气热，你便杀了我，到那寒冬腊月里害脚冷，谁与你焐脚？（燕大云）兄弟，不争我杀坏了他，谁与我焐脚？我委实下不的手。

（正末云）哥也，你杀不的，我替你杀。

（搽旦叫科，云）有杀人贼也！（杨衙内领随从冲上，云）这厮无故杀人，令人！与我拿住这两个杀人的，都下在死囚牢里去者！（随从做拿住正末、燕大科）（搽旦云）好也，好也！如今都绑下在死囚牢里去了，看你可有本事再来杀我！（燕大云）兄弟也，似此可怎了！（正末云）哥，我恰才不说来，（唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dcead779c9dd5a974c9219453ec3f83a