# 為蘇令本與岑內史啟

类型：古籍独立作品
作者：陳子昂
体裁：essay

## 白话译文

某启：我听说子女因母亲而尊贵，自古是通行的道理；礼仪因亲人而荣耀，是往昔的常理：难道不是侍奉君上的方式，福祸必定相同；膝下养育的恩情，亲爱先及吗？伏惟尊舅宠居密戚，位列崇班，在当今实为富贵，在前代确实尊荣，居于可以进言的地位，占据着至关重要的途径。九族一同欢欣，都依靠您的奖掖眷顾；六亲全都依赖，仰沐您的恩波：无不拂拭他们的羽仪，增长他们的光价。我出身微贱，忝在甥辈，早年蒙受抚育之恩，与骨肉之爱没有差别。自己痛恨无福，家祸于是缠身，从此成为孤儿，更延续慈爱眷顾，爱我如同诸子，礼遇超越常人，于是得以教训成人，策名做官。舅舅又曲垂顾念，恩情超过家庭，渭阳之情，实在多所感戴。我以庸薄之才，忝列周行，自从委身戎班，显名果毅，至今已十三年了，而竟然没有一次迁升。仰望同辈，无不都居显位；回看时人，也已有两次历任荣班。唯独我一人，空自嗟叹滞留，虽然命途乖舛，确实或许甘心，然而亲贵满朝，岂能忘记提携奖掖？所以仰望恩惠，不弃疏微；希望降下慈流，有怜于孤贱。伏愿舅舅大宏收采之眷，特垂咳唾之恩，怜悯小子，使我得以做官及于朋友，以亲荣为宠，私门再昌，幽冥也依赖。岂不幸甚！岂不幸甚！无任企仰之至，谨奉启不宣。某再拜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0214

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dd1f396a56187cd8f1c42f1ccdb64d7b