# 德陽龜勝山道場記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

维大唐乙酉年，蜀帅去世于镇，他的副手叫辟。盗取库兵，胁迫市人，在蜀门抗命。毒害弥漫，越制逾封。从左绵到黔渝，八郡五十城，俘掠单产，驱逐守吏，四面攻焚，烟尘白昼昏暗。第二年，皇帝继承宝位，在神京会朝。采卫侯甸，蛮夷君长一同聚集，庸蜀没有到。于是授南平王太乙灵旗玉节油幢，统领禁卫太原冯翊扶风的军队，向岷阳问罪。过了三月，军队驻扎葭萌。贼将夜里逃到涪潼，以躲避我军锋芒。涪滨万户，随着军队而恢复。夏六月，贼又在鹿头筑城，在这山上列栅。公转移军队，第二天，就驻扎山下。看它凿峻址以回堑，架层峰以结橹，旗转霞光，鼓雷云中。说制胜在德义，行权在形势，胜而临之，显示建瓴的容易。于是召中军将，用短兵二旅，鱼贯而登，辟党冒锋而死的十分之四，奔堕崖谷而死的又十分之二，那么从前的险固，反而成为我的凭借。公于是开玉帐以建牙旗，列霜戟以周崇垒，下瞰贼城，如在掌中。与都监使刘公、监军使徐公观变御敌，分营守要。从此凶徒居则魄悸魂落，出则舆尸折首，面缚倒戈，在辕门请命。于是命令降者先导，锐师继袭，氛氤气象，于是清岷峨。我帝授公所封的土以守它，所活的民以养它。公威肃其令，仁敷其政，和气煦之，金痍尽平。退食之暇，延想所历，以战骨虽瘗，游魂尚痛，非大圣之力，不能息苦海；非象设之教，无以耸善心。于是命令庀徒鸠工，度材揆力，绀宇俄就，绝如化城。严鼓息而振金钟，战声寂而流梵响。慈惠所庇，菑疾不生。峨峨金界，擢秀群岭。公初宅此营，有神龟由壁门来到牙旗之下，公命令投它到远涧，第二天又到。议者以龟是介虫之长，介虫这服从，蜀有龟城，其城是师，即日乃受降。此山既灵及其祥，遂以名龟胜山，因以山名道场。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0716

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dd447f5e697f9628e5f9007da96c547d