# 法華瑞應賦

类型：古籍独立作品
作者：終南山僧
体裁：fu

## 原文

一心妙法，巧喻蓮華。誦持而感通靈瑞，校量而福比河沙。善神擁護，真聖谘嗟。知命如見，證果非賒。兵仗潛空，密衛而皆居福地；異香滿室，坐化而盡駕牛車。爾乃然臂歸向，焚身供養，紫氣騰空而演瑞，白光入火而標狀，燒時而列宿飛下，跡處而金園立相。形消骨盡，舍珍寶而難可比方；火滅煙飛，唯心舌而鏗然紅亮。書寫經卷，功德無邊。感佳夢而正誤，送金精而入緣。白雀呈瑞，隱士書詮。四眾潛淚，哀聞大千。寶殿遙分而夢處，神僧送藥而病痊。妙字才成，逝者而已聞生處；真文既繕，夭喪而忽爾增年。帝釋迎前，天童侍側。普賢摩頂以慰喻，廟神請講而取則。口放異光而何假銀燈，舌生甘露而豈須玉食。投崖不損，乏氣增力，或施戒而行悲，或謗消而難息。說法聞於金口，得定超於真域。能令凡質，毛孔孕紫檀之香；任壞肉身，舌表現紅蓮之色。甘雨灑地，天花墜空。紅燭然於眼裏，白蓮生於掌中。神遊佛國，跡現天宮。水滿金瓶，自冬溫而夏冷；齋陳玉饌，遂應供而身通。猴侍虎隨，除魔去病。異花生於講座，甘澤霔於談柄。冥司隨喜，靈神請命。扶危懺罪，駕苦海之慈航；拔死超生，懸幽途之明鏡。當圓寂之時，靈通可知，或山崩而地動，或花雨而樂隨，金殿房中而煥赫，寶蓋夢裏而威蕤。駕乘潛來，見身忽生於他國；空聲密報，棲神俄讬於蓮池。食感舍利，空中彈指，講聞異鍾，錫扣池水。或救旱而使龍，或持咒而降鬼，可謂獨妙獨尊，盡善盡美。任千聖以讚揚，難窮妙旨。

## 白话译文

一心妙法，巧妙比喻为莲花。诵持就能感通灵瑞，校量而福德如河沙。善神拥护，真圣赞叹。知命如见，证果不远。兵器暗中消失，秘密守护而都住在福地；异香满室，坐化而全都乘驾牛车。于是燃臂归向，焚身供养，紫气腾空而显现瑞相，白光入火而标出景象，烧时众星飞下，留迹处金园立相。形消骨尽，舍珍宝也难相比；火灭烟飞，只有心舌铿锵红亮。书写经卷，功德无边。感佳梦而纠正错误，送金精而入缘。白雀呈瑞，隐士书写诠释。四众暗中流泪，哀声闻于大千。宝殿遥分而梦中之处，神僧送药而病愈。妙字才写成，逝者已闻生处；真文既缮写，夭丧者忽然增寿。帝释迎前，天童侍侧。普贤摩顶以慰喻，庙神请讲而取法。口放异光何须银灯，舌生甘露岂用玉食。投崖不损，乏气增力，或施戒而行悲，或谤消而难息。说法闻于金口，得定超于真域。能令凡质，毛孔孕育紫檀之香；任坏肉身，舌表现红莲之色。甘雨洒地，天花坠空。红烛燃于眼里，白莲生于掌中。神游佛国，迹现天宫。水满金瓶，自冬温而夏冷；斋陈玉馔，遂应供而身通。猴侍虎随，除魔去病。异花生在讲座，甘泽降于谈柄。冥司随喜，灵神请命。扶危忏罪，驾苦海之慈航；拔死超生，悬幽途之明镜。当圆寂之时，灵通可知，或山崩而地动，或花雨而乐随，金殿房中而焕赫，宝盖梦里而威蕤。驾乘潜来，见身忽生于他国；空声密报，栖神俄托于莲池。食感舍利，空中弹指，讲闻异钟，锡扣池水。或救旱而使龙，或持咒而降鬼，可谓独妙独尊，尽善尽美。任千圣以赞扬，难穷妙旨。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0922

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dd8535db8708ba16e71491fa9e153e0e