# 七泉銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

道州东城，有泉七穴。有的从渊洞吐出，有的从嵌臼中繁涌，都澄澈清漪，回旋相奏。又有丛石倾斜缺裂，成为岛屿，殊怪相异，不可名状。这地方难道世上没有好事者吗，却让自古荒废？于是修整它的水木，作为休暇之处。每到泉上，就想在此终老。唉！凡人心如果清惠，而必定忠孝守方直，终究不会迷惑。所以命名五泉，其一叫潓泉，其次叫𣷡泉、其次叫涍泉、汸泉、淔泉。在泉上刻铭，想让来的人饮漱其流，而有所感发。留一泉名叫漫泉，大概想自己表彰漫浪，不厌欢醉。一泉从山东出，所以命名为东泉，引来垂流，更又殊异。各刻铭来记它。

潓泉铭

唉潓泉！清不可浊。惠及于物，何时竭涸？将引官吏，洗手而饮它。清惠不已，泉啊是我的规诫。

汸泉铭

古之君子，以方来保全道。我命名汸泉，以方来终老。想让圆的人，饮我的汸泉，知道圆不是君子，能学方而厌恶圆。

淔泉铭

曲而成为王，直蒙受戮辱。宁受戮不做王，直而不曲。我颂这个曲，来命名淔泉。将警戒来世，不要改变淔。

𣷡泉铭

不做别人的臣，老死山谷。臣属于人的，不接近污辱。我命名𣷡泉，劝人事君。来漱泉流，愿为忠臣。

涍泉铭

滚滚涍泉，流清源深。可以劝人子，奉养亲人的心。时世相薄，而日益忘记圣教。想将这股泉，补助纯孝。

漫泉铭

谁爱漫泉，自成小湖，能浮起酒舫，不淹没石鱼？漫叟自称，命名泉为什么？在这里表彰叟，漫欢漫醉。

东泉铭

泉在山东，以东为名。爱它的悬流，溶溶在庭。作铭的是谁？我的意思未说完。将告诉来世，不要忘记引水。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0382

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-de1437edd4c88304a0a1b4dd7b59472b