# 獲大宛馬賦（以「開遠戎，得天馬」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

昔孝武寤善馬，駕英才。窮貳師於海外，獲汗血之龍媒。於是宛卒大北，神駒盡來。駔駿奇狀，超攄逸材。走追風於馬邑，嘶逐日於雲堆。因行師之勳著，辨前王之業開。當夫海西出征，掣敵要遠。始遲疑而不進，承再命之爰晚。奉皇風之用宣，冀邊草之齊偃。既量功就，已料生返。越窮海之沙塵，及大宛之城苑。既高勳以茂閥，且不愧於分閫。芻糧盡取，騄驥亦空。材為地產之最，精降天山之中。背不毛之殊俗，從入律之東風。沛艾骨異，低昂氣雄。溢鏡光於金勒，流雪彩於花驄。悉可耀威華夏，奪魄獯戎。若乃發跡窮荒，來儀中國。史驚千載之異，朝慶一人之得。君子之德式孚，天王之道允塞。騰驤永埒，曾何比於權奇。滅沒長衢，獨有賴於筋力。然則馬惟行地，君實統天。黷兵者耗財之本，愛財者有國之先。徒知天駟之可獲，莫痛征夫之寡全。時泰俗饒，固理道之所急。珍禽奇獸，在人君之可捐。穆王之荒何取，文帝之事足傳。竟洽大東之詠，奚為天馬之篇。況驥之生兮有矣，屈之產也在焉。複何必勤求於遠卒，當耗斁之事邊。向使武帝退術士，寶賢者。罷征戰於戎夷，浹風俗於純嘏。自將致丹質之鳳鳥，豈徒來汗血之龍馬。故前代論邊之徒，以勞師遠伐屈眾策之下。

## 白话译文

从前汉武帝醒悟到良马重要，驾驭英才。穷追贰师将军到海外，获得汗血宝马这样的龙媒。于是大宛军队大败，神驹全都到来。骏马奇特的形状，超群出众的良材。奔跑时追风于马邑，嘶鸣时逐日于云堆。因用兵出师的功勋显著，辨明前王的基业由此开创。当那海西出征时，牵制敌人于要害远方。起初迟疑而不前进，承接再次命令而行动已晚。奉行皇风而加以宣扬，希望边地的草都一齐倒伏。已经量度功劳成就，已经预料能活着返回。越过穷海的沙尘，到达大宛的城苑。既因高功而门阀显赫，又不愧于受命为将。草料粮食尽数取来，良马也被搜空。良材为地产中的最优，精华降自天山之中。背离不毛之地的特殊风俗，跟从合于音律的东风。马匹高大骨骼奇异，俯仰之间气势雄壮。在金勒上溢出镜般的光泽，在花骢上流泻雪的色彩。全都可以耀威于华夏，夺魄于獯戎。至于从穷荒发迹，来朝仪于中国。史书惊叹千载的异事，朝廷庆贺一人的获得。君子的德行效法诚信，天王的道义确实充实。腾跃驰骋永远等同，何曾比得上权奇。灭没于长衢，唯独有赖于筋力。然而马只能行地，君实在统天。滥用武力是耗财的根本，爱惜财力是有国的首要。只知道天驷可以获取，不痛惜征夫少有保全。时世安泰风俗丰饶，本是治道所急。珍禽奇兽，在人君可以捐弃。穆王的荒远有何可取，文帝的事迹足以流传。竟能融洽大东的咏叹，为何要作天马的篇章。况且良马的产生啊有了，屈产的也在那里。又何必勤劳求取于远方的士卒，应当耗损于边疆之事。假使汉武帝斥退术士，宝爱贤者。停止对戎夷的征战，浸染风俗于纯嘏。自然会招致丹质的凤鸟，岂只是来汗血的龙马。所以前代论边事的人，以劳师远伐为屈居众策之下。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0611

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-de147922e95eeba9198884e36ff56220