# 【曉夢陳晦伯十二韻】

类型：古籍独立作品
作者：李蓘
体裁：poem

## 原文

人皆競榮達，君獨嗜編撰。

廿載歷中外，蹉跎寡青眼。

朅來共為郎，相過每一莞。

溪水鳴小筵，花林具薄饌。

修禮或五漿，飧和詎一盞。

直衷肩衛巘，博物跂鄭產。

鼯鼠渙群疑，竹書徵脫簡。

伊餘硜硜心，相得意何限。

一朝江浦別，重覿杳未僝。

春夢兩悠悠，覺來淚痕潸。

我聞天中山，青霞接蒐沄。

何時攜謝詩，青天醉新盞。

## 白话译文

人们都争求荣耀显达，唯独你嗜好编书撰写。

二十年历经朝廷内外，蹉跎岁月少有赏识。

近来一同为郎官，每次相见都一笑。

溪水在小宴前鸣响，花林中备有素淡的饭食。

行修礼或许有五浆，进食和气岂止一盏。

直率的心肩比卫国的山，博学可比郑国的产。

鼯鼠涣解群疑，竹书考征脱简。

我这固执的心，得意相知何其多。

一朝在江边分别，重新见面遥远未能实现。

春梦两悠悠，醒来泪痕潸然。

我听说天中山，青霞连接蒐沄。

何时携着谢诗，在青天醉饮新盏。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-de6180a6eaa7512731aff6a0d6330c0b