# 【自公安至雲南辰沅道中謁山王祠】

类型：古籍独立作品
作者：郭登（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

山王廟在山深處，鴉烏亂啼烏桕樹。

神威猙獰怖殺人，朱吻長牙眉倒豎。

紅綃抹頭袍袖結，手挪黃蛇啖其舌。

短碑不題神姓名，蕪詞漫書唐歲月。

陰風颯颯吹靈旗，夜聞甲馬空中嘶。

老巫開門馬無跡，但見孤鳴鬼嘯鵂禋啼。

山前居民種禾黍，歲歲求晴復求雨。

神靈不靈誰得知，老巫分明作神語。

往來行人多再拜，爐中無香畏神怪。

唱歌打鼓燒紙錢，蒼鵝白羊朝暮賽。

還把殘餘拋野草，神意歡欣烏亦飽。

老巫叮嚀客無慮，萬水千山放心去。

## 白话译文

山王庙在山深处，乌鸦乱啼乌桕树。

神威狰狞吓杀人，朱唇长牙眉倒竖。

红绡抹头袍袖结，手抓黄蛇咬其舌。

短碑不题神姓名，芜词漫书唐岁月。

阴风飒飒吹灵旗，夜闻甲马空中嘶。

老巫开门马无迹，但见孤鸣鬼啸鸺鹠啼。

山前居民种禾黍，岁岁求晴复求雨。

神灵不灵谁知道，老巫分明作神话。

往来行人多再拜，炉中无香畏神怪。

唱歌打鼓烧纸钱，苍鹅白羊朝暮祭。

还把残余抛野草，神意欢欣乌鸦也饱。

老巫叮嘱客无虑，万水千山放心去。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乙04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-de85cc05aa893a4349df6c0d390d91e4