短疏萦缘象床低。 玉鸭度香迟。 微云淡著河汉，凉过碧梧枝。 秋韵起，月阴移。 下帘时。 人间天上，一样风光，我与君知。 短短的疏帘沿着边缘，象床低低的。 玉鸭香炉散香迟缓。 微云淡淡附着银河，凉意越过碧梧枝。 秋韵起来，月阴移动。 放下帘子的时候。 人间天上，一样风光，我和您知道。