# 【四禽圖】

类型：古籍独立作品
作者：李東陽
体裁：poem

## 原文

樛枝老樹幽岩裏，山鷓雙棲掉長尾。

高鳴俯搦勢不停，似向春風矜爪嘴。

山頭錦雞金作冠，身披五採成斑斕。

遠從紅日霽時見，更向碧山深處看。

人言此物真絕特，同是山禽不同格。

休將綠水照毛衣，只恐桃花妒顏色。

空山雨過枇杷樹，黃顆累累不知數。

金衣公子正多情，驚墮金丸欲飛去。

海榴花殘紅子新，沙上鳧珣來往頻。

每從水淺花深處，遙見隔花臨水人。

山禽關關水禽語，脈脈幽期似相許。

莫負天晴日暖時，一春江上多風雨。

碧林紅葉驚飛鳥，江上秋風下來早。

雁去鴻辭煙水空，蒹葭落盡芙蓉老。

原頭鶺鴒如有知，應憐歲暮得同棲。

枝間戴勝聲不住，應憶春園初降時。

山林動物各有托，野雉分明出叢薄。

見說豐年少網羅，低飛不及高飛樂。

江南山深冬日暖，湖冰無澌湖水滿。

幽林晚徑斷人行，落盡梅花春不管。

山茶花發爭芳菲，翠翎蠟觜相光輝。

煙生錦嶼寒猶戀，雪滿銀塘夜未歸。

疏林落羽紛凌亂，回首青霄各分散。

溪上鴛鴦獨有情，春來冬去長為伴。

## 白话译文

弯曲老树幽岩里，山鹧双栖摆长尾。

高鸣低扑势不停，似向春风夸爪嘴。

山头锦鸡金作冠，身披五彩成斑驳。

远从红日晴时见，更向碧山深处看。

人说此物真特殊，同是山禽不同格。

休将绿水照毛衣，只恐桃花妒颜色。

空山雨过枇杷树，黄颗累累不知数。

金衣公子正多情，惊落金丸欲飞去。

海榴花残红子新，沙上野鸭来往频。

每从水浅花深处，遥见隔花临水人。

山禽鸣叫水禽语，脉脉幽期似相许。

莫负天晴日暖时，一春江上多风雨。

碧林红叶惊飞鸟，江上秋风下来早。

雁去鸿辞烟水空，蒹葭落尽芙蓉老。

原头鹡鸰如有知，应怜岁暮得同栖。

枝间戴胜声不住，应忆春园初降时。

山林动物各有依托，野雉分明出丛草。

听说丰年少网罗，低飞不及高飞乐。

江南山深冬日暖，湖冰无纹湖水满。

幽林晚径断人行，落尽梅花春不管。

山茶花开争芳菲，翠翎蜡嘴相光辉。

烟生锦屿寒犹恋，雪满银塘夜未归。

疏林落羽纷凌乱，回首青霄各分散。

溪上鸳鸯独有情，春来冬去长为伴。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-defd3ae79baa2b6462e8ebd6bab331da