# 【莫春陪周明府過顧將軍祠下立碑】

类型：古籍独立作品
作者：謝應芳
体裁：poem

## 原文

黃天蕩上將軍樹，樹下數家人姓顧。

行人遙指若堂封，往事猶論麾扇渡。

新祠畫藻煙霧濕，古木垂蘿鬼神護。

長州縣令枉高蓋，短褐巢翁曳雙屨。

海棠正落胭脂雪，山瓶為酹金盤露。

柱頭老鶴作人語，道旁馴雉隨車駐。

《吳趨》一曲歌未了，蜀魄數聲春又莫。

金戈鐵馬尚酣戰，白羽清風復誰睹。

看碑莫怪客如雲，彼君子兮真可慕。

## 白话译文

黄天荡上将军树，树下几家人姓顾。

行人遥指像墓门，往事犹论麾扇渡。

新祠画藻烟雾湿，古木垂萝鬼神护。

长州县令屈高盖，短褐巢翁拖双鞋。

海棠正落胭脂雪，山瓶为酹金盘露。

柱头老鹤作人语，道旁驯雉随车驻。

《吴趋》一曲歌未了，蜀魄数声春又暮。

金戈铁马尚酣战，白羽清风复谁睹。

看碑莫怪客如云，那君子啊真可慕。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲16

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-df0f26ae9e7b7aa191c6a4299b45dd54