# 委監察御史省視太廟郊社齋事詔

类型：古籍独立作品
作者：李昂
体裁：essay

## 白话译文

王者接受天地的明命，继承祖宗的鸿业，所以要恭敬地奉行大事，表达诚心，庄严祭祀。尽到孝敬之心，崇尚郊祀之礼，一定要不懈怠、不差错，祭品丰盛洁净，古今的大训，没有比这更重要的。朕继位十年，恭敬地君临万邦，致力于春、夏、秋三时以厚养民生，和睦九族以修明教化。常常警戒自己德行浅薄，达到如今的小康，半夜内心惭愧，害怕不能相称。实在是天地的眷顾保佑，祖宗的威灵，想要竭尽精诚，奉上明白的报答，岂敢希望什么，实在是如在其上而斋戒其心。听说近年有关部门因循旧习，行事不恭敬，牲畜没有洗涤区别，笾豆缺乏静美嘉好的仪容，鼎俎虽然陈列，进献的食物多有缺漏。祠官有的懈怠于斋戒肃敬，胥吏有的至于喧哗，亏损礼仪、亵渎神灵，没有比这更严重的，长念这些大事，因此内心深怀恐惧。从今以后，太庙、郊社斋郎，祭事前一日，委派监察御史仔细点名检查。如有替代不是正身的，当时拘禁本人推问上奏，应当从重惩处。既然要求亲自行事，就必须商议优奖，那些斋郎委派中书门下商量，酌情给予减选。所有因祠祭官下至斋郎及太常乐人吏等，在致斋之日有博戏、饮酒、喧哗、争竞的，也委派御史台纠察上奏。那些牲畜，依照礼仪巡行之时，应当察看肥瘦是否合宜，近来相承，临时办理，既违背诚敬，也很失旧章，委派太仆寺依照礼令处置，如没有本色牛羊，迅速详细上奏。至于酒醴醋酱，簠簋膳食，各委派本司依照礼令切实加以提举。凡在庙墙之内，应当肃敬，纵说是空地，岂能废弃修崇，如有耕种垦殖种植的，也委派御史台纠察上奏。代理事务的公卿，虽然按官品约束，但带着朕的诚敬，一定要用合适的人，委派尚书省差定之时，稍加慎重选择。那些祭器礼物中，如有缺欠以及滥恶需要慎重补改更换的，委派太常、宗正、光禄、太仆寺、少府监诸司迅速逐条上奏，仍委派中书门下随即疏理处置。唉！礼仪崇尚明祀，神灵享用至诚，上下如果没有违背之心，虔诚恭敬必定希望物品齐备，因此戒惧感动，庄敬致辞，告诉你们众官，各尽你们的职责。遵循礼典，符合朕的心意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0072

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-df278b30cd46f9cb5f50860b20130ca2