# 【沔縣武侯祠】

类型：古籍独立作品
作者：趙貞吉
体裁：poem

## 原文

定軍山前逢故老，百年誰識荒山道。

青騶結蓋重問津，一來吊古一傷神。

時乖不動蛟龍氣，野曠空令鳥鵲馴。

白馬綸巾墮清漢，星光夜入銀河爛。

玉立烏橋一羽毛，締觀塵世如秋毫。

向時聚沙聊戲劇，今古悠悠俱闢易。

玄菟長護戰旗翻，山鬼深藏馬行跖。

襄陽耆舊盡凋殘，蔡水東流不忍觀。

椒漿若下雲中奠，應記從軍舊鄉縣。

僰雨羌雲滿笛風，三聲猿落鬱林東。

蒼涼薄暮無所見，遙想當時龐德公。

## 白话译文

定軍山前遇到故老，百年誰認識荒山道。

青騶結蓋重新問路，一來弔古一來傷神。

時運不濟蛟龍之氣不動，原野空曠讓鳥鵲馴服。

白馬綸巾墜入清漢，星光夜入銀河燦爛。

玉立烏橋一根羽毛，靜觀塵世如秋毫。

從前聚沙只是遊戲，古今悠悠皆退避。

玄菟長護戰旗翻，山鬼深藏馬踏之處。

襄陽耆舊都已凋殘，蔡水東流不忍觀看。

椒漿若在雲中奠祭，應記得從軍的舊鄉縣。

僰雨羌雲滿笛風，三聲猿啼落在鬱林東。

蒼涼傍晚無所見，遙想當時龐德公。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁11

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-df38e4ecd57392251cd6f0cb6c4ee4d2