# 【月氏王頭飲器歌和楊鐵厓】

类型：古籍独立作品
作者：王逢
体裁：poem

## 原文

太白入月月欲頹，胡風吹度白龍堆。

血函模糊截仇首，半腕刳作玻璃杯。

目眥生紅酒微纈，戎王胸堂沃焦熱。

青氈帳下唱胡歌，三十六國皆膽裂。

金篦攪紅紅欲凝，腦中猶作銅龍聲。

千年古恨恨未平，怨魄飛作精衛精。

君不見漆身復仇仇未復，地下義人吞炭哭。

## 白话译文

太白星侵入月亮，月亮快要崩塌，胡地寒风吹过白龙堆。

血淋淋的包裹中模糊地盛着仇人的头颅，半只手腕被挖空做成玻璃杯。

眼眶发红，酒意微醺，戎王胸口像被浇上滚烫的热酒。

青毡帐下唱着胡歌，三十六国都被吓破胆。

金篦搅动红酒，酒色几乎凝固，脑中还响着铜龙的声音。

千年的旧恨还未平息，怨魂飞起化作精卫鸟。

你没看见那漆身复仇的人，仇未报，地下的义士还在吞炭痛哭。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前11

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-df7d707cfc2a96c2138c1e72bcb3d874