# 【薊門行贈張伯誨將軍】

类型：古籍独立作品
作者：楊承鯤
体裁：poem

## 原文

薊門三日風日黃，驚塵漲天歸路長。

禁柳條寒半欲折，邊榆葉稀天欲霜。

將軍角弓控不發，櫪上鳴鑣動咆哱。

玉帳高褰瀚海雲，朱旗半掩孤城月。

城頭落月照皇都，萬家漠漠秋煙孤。

暮天軍中一事無，蹴踘笑踏紅氍毹。

繡簾銀燭夜慘淡，仰視河漢西南趨。

乳皮薤白金城酥，滿堂醉客爭樗蒲。

將軍大呼一擲萬，袒臂已覺無全胡。

天子但顧西南隅，窮荒蕭條八月雪，

鳴雁哀叫胡雛呼。雲中古戍烽堠緊，

漁陽勁卒膽氣粗，天山茫茫白草枯。

文皇遺鐵生紫翠，至今群胡不敢動，

側目嚙指空驚吁。英雄出塞薄萬里，

龜茲于闐入版圖。君不聞北斗之下為中國，

太宗滅蠻心未休，翠華卻過北斗北。

千秋仰見肇造難，萬古長沙淚沾臆。

## 白话译文

蓟门三日风日黄，惊尘涨天归路长。

禁苑柳条寒半欲折，边榆叶稀天欲霜。

将军角弓控不发，厩上鸣镳动咆哮。

玉帐高掀瀚海云，朱旗半掩孤城月。

城头落月照皇都，万家漠漠秋烟孤。

暮天军中一事无，蹴踘笑踏红地毯。

绣帘银烛夜惨淡，仰视银河西南流。

乳皮薤白金城酥，满堂醉客争樗蒲。

将军大呼一掷万，袒臂已觉无全胡。

天子但顾西南隅，穷荒萧条八月雪，

鸣雁哀叫胡雏呼。云中古戍烽堠紧，

渔阳劲卒胆气粗，天山茫茫白草枯。

文皇遗铁生紫翠，至今群胡不敢动，

侧目咬指空惊吁。英雄出塞近万里，

龟兹于阗入版图。君不闻北斗之下为中国，

太宗灭蛮心未休，翠华却过北斗北。

千秋仰见肇造难，万古长沙泪沾臆。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-dfe12780b78d7b6907779837b7b6d8c1