# 【醉中送陳季淵】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

寒食不數日，天氣殊未佳。翩翩金門客，行行指龍沙。朝發忻城暮隴頭，隴頭地寒無草芽。拂雲堆邊春更晚，雪花茫茫揚白沙。紇干山高凍煞雀，榆葉離離小叢薄。愛君只欲苦死留，不道南飛何所樂。書生弓馬能幾何？乃今寶校金盤陀。孔璋文筆妙天下，《敕勒》不數陰山歌。向年賦奇雨，擁海驅雲筆頭注，快如懷素書布障，狂笑劉叉寫《冰柱》。李汾王鬱俱灰塵，天意乃在溵陽陳。舌吐萬里唾一世，眼高四海空無人。殘民假息仍瘡痏，誰作東山謝安起？恨我不比長桑君，一月觴君上池水。眼中之人不易忘，誰作冰炭置我腸？衰顏明鏡兩寂寞，別意春江誰短長？但願年年見顏色，與君連日醉壺觴。

## 白话译文

寒食节没有几天了，天气很不好。翩翩金门客，行行指向龙沙。早上从忻城出发，傍晚到陇头，陇头地寒，没有草芽。拂云堆边春色更晚，雪花茫茫，扬起白沙。纥干山高，冻死雀鸟，榆叶离离，小丛薄。爱你只想苦苦死留，不说南飞有什么快乐。书生弓马能有多少本事？如今却宝校金盘陀。孔璋文笔妙绝天下，《敕勒》不数阴山歌。往年赋奇雨，拥海驱云，笔头倾注，快如怀素书布障，狂笑刘叉写《冰柱》。李汾王郁都已成灰尘，天意却在溵阳陈。舌吐万里，唾弃一世，眼高四海，空无一人。残民苟延残喘仍带疮痍，谁作东山谢安再起？恨我不能比长桑君，用一月为你斟上池水。眼中之人不容易忘，谁把冰炭放在我肠中？衰颜明镜，两相寂寞，别意春江，谁短谁长？但愿年年见到你的容颜，与你连日醉饮壶觞。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e022bdd728c67c03bb9550de312fde0e