# 行不由徑賦（以「處心行道，有如此焉」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

澹台滅明，幽棲武城。感樸直之風散，惡奸邪之徑生。苟正其身，寧偏僻而是履；不以其道，故斯須而不行。想乎塵滿荊扉，草迷荒野。追遊不慎其經曆，咫尺固難於出處。鍾山石上，杖藜之意殊乖；蔣氏庭中，攜手之期頓阻。牢落幽居，交從日疏。顧履危之若是，將苟且其焉如。訪野徑以閑遊，恐穿鬆竹；出衡門而獨步，不繞園廬。嘉夫礪誌草茅，規行畎畝。避幽隱以不到，視崎嶇而何有。蕪城獨賞，寧遊舊井之間；山館時歸，肯逐樵人之後。至若草樹沈沈，幽芳阻尋。絡野之茅陰自合，緣溪之苔色空深。以遨以遊，見徇公滅私之誌；一動一息，有去邪崇正之心。是以蕭索鄉閭，虛閑襟抱。優遊多轍之窮巷，來往疏槐之古道。花間絕跡，念蹊樹之徒芳；原上無人，惜皋蘭之暗老。且遵道如砥，持心若弦。信無私以白首，將抱直以窮年。顏生負郭之田，有時窺矣；謝氏登山之屐，無所用焉。既而披蔓草之荒涼，見遊人之邐迤。方檢身於邪正，寧係懷於遠邇。楊朱悲道喪，事亦如斯；阮籍哭途窮，意殊若此。當舉直以錯枉，冀風行而草靡。苟非賢智之為心，孰能如是。

## 白话译文

澹台灭明，幽居武城。感慨朴直的风气消散，憎恶奸邪的路径产生。如果端正自身，岂肯走偏僻小路；因为不合道，所以片刻也不走。想象那尘满荆扉，草迷荒野。追游不慎其经历，咫尺也固然难以出处。钟山石上，扶藜之意大相违背；蒋氏庭中，携手之期顿时受阻。寂寞幽居，交游日渐稀疏。看履危如此，将苟且又能怎样。访野径而闲游，恐穿过松竹；出衡门而独步，不绕园庐。赞美那磨砺志向于草茅，规范行为于畎亩。避开幽隐而不到，看崎岖又有什么。芜城独赏，岂游旧井之间；山馆时归，肯逐樵人之后。至于草树沉沉，幽芳受阻难寻。络野的茅阴自然合拢，沿溪的苔色空自深沉。以遨以游，可见徇公灭私之志；一动一息，有去邪崇正之心。因此萧索乡里，空闲襟抱。优游于多辙的穷巷，来往于疏槐的古道。花间绝迹，念蹊树徒然芬芳；原上无人，惜皋兰暗暗老去。况且遵道如砥，持心如弦。信守无私直到白首，将抱持正直而穷尽岁月。颜生负郭之田，有时窥看；谢氏登山之屐，无所用之。不久披开蔓草的荒凉，见到游人的连绵。正检身于邪正，岂系怀于远近。杨朱悲叹道丧，事也如此；阮籍哭途穷，意殊若此。应当举直而错枉，希望风行而草靡。如果不是贤智之人为心，谁能如此。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0624

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e0661d8bd3a5c9c62ea402ccc0898999