# 為劉同州謝上表

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

臣某说：恭敬地奉到某月某日的制书，授臣同州刺史兼本州防御、营田、长春宫使，某月某日到州上任完毕。臣初奉纶言，震忭无极，及临所部，惊惧逾深。投躯莫报于乾坤，陈力无裨于造化。臣某诚惶诚恐，顿首顿首。臣出自诸生，不习为吏，有恇懦之质，无区处之能。托迹儒门，乏仲弓南面之德；委身郎署，阙冯唐论将之对。常惧叨冒清列，芜秽圣朝。岂意天听忽临，鸿恩荐及，八命作牧，一麾出守。拔自下位，寄之雄藩，非臣庸琐，所宜膺据。何况冯翊密迩王都，古称三辅，爰自近代，命秩逾崇。有兵食之虞，有宫室之制，皆公卿将相出入由之。仰征甲令，俯窥图记，局蹐无地，以兢以惶，恩重命轻，不知所效。庶当刻精运力，夙夜祗勤，上奉雍熙，旁流恺悌。以日系月，倘或有成，庶几之心，懔懔增惕。徒望云而就日，喜近帝乡；将击壤以成风，共歌尧代。天威咫尺，敢布丹诚。无比悃恳屏营之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0571

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e0dbf30d7cd2838ac35168719bff2f97