随煞・想当日一宵欢会成秦晋,翻做了千里关山劳梦魂。漏永更长烛影昏,

yuan · 吴昌龄

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e1c91c9d65eb41b3072f2554653ccc6c

原文

柳暗花遮曙色分。

酒酽花浓锦帐新,倚玉偎红翠被温。

有一日重会菱花镜里人,将我这受过凄凉正了本。

白话译文

想当日一宵欢会结成夫妻,反而变成了千里关山,使梦魂劳苦。漏壶声长夜更久,烛影昏暗,柳色深暗花朵遮掩,曙光分明。

酒味醇厚花朵浓艳,锦帐崭新,倚着玉偎着红,翠被温暖。

总有一天会重见菱花镜里的人,将我这受过凄凉的人补偿了本。

收录目录

热门讨论