# 雙石

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

蒼然兩片石，厥狀怪且醜。

俗用無所堪，時人嫌不取。

結從胚渾始，得自洞庭口。

萬古遺水濱，一朝入吾手。

擔舁來郡內，洗刷去泥垢。

孔黑煙痕深，罅青苔色厚。

老蛟蟠作足，古劍插爲首。

忽疑天上落，不似人間有。

一可支吾琴，一可貯吾酒。

峭絕高數尺，坳泓容一斗。

五弦倚其左，一桮置其右。

窪樽酌未空，玉山頹已久。

人皆有所好，物各求其偶。

漸恐少年場，不容垂白叟。

迴頭問雙石，能伴老夫否。

石雖不能言，許我爲三友。

## 白话译文

苍然两片石，其状怪且丑。

世俗用处无堪当，时人嫌弃不取。

结自混沌初始，得自洞庭湖口。

万古遗弃水边，一朝进入我手。

抬来郡内，洗刷去泥垢。

孔洞黑烟痕深，裂缝青苔色厚。

老蛟蟠曲作足，古剑插立为首。

忽疑天上落下，不像人间所有。

一可支撑我的琴，一可贮存我的酒。

峭绝高数尺，凹陷容一斗。

五弦琴倚其左，一杯放其右。

洼樽酌酒未空，玉山颓倒已久。

人皆有所好，物各求其偶。

渐恐少年场，不容垂白老翁。

回头问双石，能陪伴老夫否？

石虽不能言，许我为三友。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e32b1f674714c41effc7833524abfd71