菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴，不堪看！ 细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。 多少泪珠无限恨，倚栏杆。 荷花的香气消散，翠绿的叶子凋残，西风在绿波间吹起愁绪。 它也和美好的时光一同憔悴，让人不忍观看！ 细雨中梦回，鸡塞遥远，小楼上吹遍玉笙，声音凄寒。 多少泪珠，无限怨恨，独自倚着栏杆。