# 【唐王重榮德政碑】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

右《王重榮德政碑》，歸仁澤撰，唐彥謙書。重榮當唐之末，再逐其帥，遂據河中。雖破黃巢，平朱玫之叛，有功於一時，而阻兵召亂，為唐患者多矣。碑文辭非工，而事實無可採，所以錄者，俾世知求名莫如自修，善譽不能掩惡也。考重榮之碑，豈不欲垂美名於千載，而其惡終暴於後世者，毀譽善惡不可誣故也。彥謙以詩知名，而詩鄙俚，字畫不甚工，皆非余所取也。治平元年清明前一日書。

## 白话译文

右《王重榮德政碑》，歸仁澤撰文，唐彥謙書寫。王重榮處在唐代末年，兩次驅逐他的主帥，於是占據河中。雖然打敗黃巢，平定朱玫的叛亂，有功於一時，然而擁兵招致禍亂，成為唐代的禍患很多。碑文辭不精工，而事實無可採，之所以收錄，是讓世人知道求名不如自我修養，美譽不能掩蓋惡行。考察王重榮的碑，難道不想留下美名於千年，而他的罪惡最終暴露於後世的原因，是毀譽善惡不可誣枉的緣故。唐彥謙以詩知名，而詩鄙俚，字畫不很精工，都不是我所取的。治平元年清明前一日書。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷143

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e3caaa15ac3924fa52f9b9dbd93da1c1