# 吕洞宾三醉岳阳楼・红芍药

类型：古籍独立作品
作者：马致远
时代：yuan
体裁：qu
词牌：吕洞宾三醉岳阳楼

## 原文

把一片岁寒心烧做了火炎山，哎，你弟子好是凶顽。

(郭扯袍科)(正末唱)把一领布袍襟扯住不容还，碎纷纷直似灵幡。

(郭打科)(正末唱)打的我比春牛少片板，总是我不合劝修行吐尽心肝。

(云)郭马儿，你休恼了我也。

(郭云)恼了你，可怎么的我？(正末唱)把岳阳楼翻做鬼门关，休只管卖弄拳儇。

(郭打科)(正末唱)。

## 白话译文

把一片岁寒心烧做了火炎山，哎，你弟子好是凶顽。

(郭扯袍科)(正末唱)把一领布袍襟扯住不容还，碎纷纷直似灵幡。

(郭打科)(正末唱)打的我比春牛少片板，总是我不合劝修行吐尽心肝。

(云)郭马儿，你休恼了我也。

(郭云)恼了你，可怎么的我？(正末唱)把岳阳楼翻做鬼门关，休只管卖弄拳儇。

(郭打科)(正末唱)。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e3d7f89b6ff32ab81d7fd09f3b944b07