# 陪族叔當塗宰遊化城寺升公清風亭

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

化城若化出，金牓天宮開。

疑是海上雲，飛空結樓臺。

升公湖上秀，粲然有辯才。

濟人不利己，立俗無嫌猜。

了見水中月，青蓮出塵埃。

閑居清風亭，左右清風來。

當暑陰廣殿，太陽爲裴回。

茗酌待幽客，珍盤薦彫梅。

飛文何灑落，萬象爲之摧。

季父擁鳴琴，德聲布雲雷。

雖遊道林室，亦舉陶潛杯。

清樂動諸天，長松自吟哀。

留歡若可盡，劫石乃成灰。

## 白话译文

化城寺如化现而出，金榜天宫敞开。

疑似海上云，飞空筑成楼台。

升公是湖上俊秀，粲然有辩才。

济人不顾己，立俗无猜疑。

了见水中月，青莲出尘埃。

闲居清风亭，左右清风来。

当暑大殿阴凉，太阳为之徘徊。

煮茶等待幽客，珍盘献上腌梅。

文章何等洒落，万象为之摧折。

季父抚琴而鸣，德声如云雷。

虽游道林之室，亦举陶潜之杯。

清乐感动诸天，长松自吟哀愁。

留欢若可尽，劫石才成灰。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e3e4d2b24aac2f0e57382b4af75692d1