词
瑞鹧鸪
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e3ee0cf8b15a9df331f63a41c05209b7
原文
宝髻瑶簪。
严妆巧,天然绿媚红深。
绮罗丛里,独逞讴吟。
一曲阳春定价,何啻值千金。
倾听处,王孙帝子,鹤盖成阴。
凝态掩霞襟。
动象板声声,怨思难任。
嘹亮处,迥压弦管低沈。
时恁回眸敛黛,空役五陵心。
须信道,缘情寄意,别有知音。
白话译文
宝髻插着瑶簪。
盛妆精巧,天然绿媚红深。
在绮罗丛里,独逞歌唱吟咏。
一曲《阳春》定下身价,何止值千金。
倾听之处,王孙帝子,华盖成阴。
凝住姿态,掩着霞襟。
敲动象板声声,怨思难以承受。
嘹亮之处,远远压过弦管低沈。
时而这样回眸敛黛,白白役使五陵子弟之心。
须信道,缘情寄意,别有一番知音。