# 盩厔縣丞廳壁記

类型：古籍独立作品
作者：沈亞之
体裁：essay

## 白话译文

盩厔道巴汉三蜀，南极山不尽三十里，北沮渭。短长之补，于南而近。其野半为泽麓，故鼠倚穑而居。虽善捕伐，不能无伤于稼。说者以为汉孝武帝曾夜出射熊于是，而田人辄留执帝从者。由此观之，民情阻狠，古为难理。时犹逼畏指谏，即稍罢。然佞臣竟以帝耻不忘，遂籍民人田为五柞长杨矣。今又徙瓯越卒留戍邑中，神策亦屯兵角居，俱称护甸。而三蜀移民，游手其间。市闾杂业者，多于县人十九。趋农桑业者十五。又有太子家田及竹囿，皆募其佣艺之。由是奸民豪农，颇输名买横，缓急以自蔽匿。民冒名欺偷，浮诈相樛。虽贤宰处之，而丞与曹或不类，莫能尽枉直之情也。夫丞之职也，赞宰之政，以条诸曹。其有不便於民者，丞能得不可。今丞也，我從祖居之。既满岁，民诤不作。如此，则宰之所宰，丞之所赞，可谓知方也已。长庆初，我思相如进谏之风，南历长阳，至于射熊五柞，访其遗迹，因退舍是邑。遂悉论山川里俗之事，题于丞之署云。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0736

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e3f4516e3251541fb648a2178f17c1ef